You are not logged in.

  • "nomada" started this thread

Posts: 3,055

Date of registration: May 24th 2011

Language Team: English

Focus Group: Timestamp Adjustment Team
Public Relations Group

Location: Malmö, Sweden

Thanks: 95294 / 2397

  • Send private message

1

Friday, September 6th 2013, 1:37am

Jacque Fresco - Oct 12, 2010 - Investigating Behavior (5/5)

Útima parte de uma palestra de 5 partes ocorrida em Outubro de 2010. ( 12:18 )




Para traduzir, regista-te e faz login na Working Location, Pergunta tudo o que precisares :thumbup:


Signature from »nomada« Click to know how to: - Receive email notifications - Join the LTI biweekly Meetings

1 registered user and 40 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Sadako Sasaki

  • "Sadako Sasaki" is female

Posts: 104

Date of registration: Jul 29th 2012

Language Team: Português

Focus Group: Translator
Translation Proofreader

Location: Lisbon

Thanks: 2735 / 59

  • Send private message

2

Sunday, October 20th 2013, 3:02pm

Olá!

Vou pegar neste vídeo! ;)

Aviso quando estiver pronto para revisão.

Bjs

3 registered users and 44 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

nomada, kassy, IsmaRod

  • "nomada" started this thread

Posts: 3,055

Date of registration: May 24th 2011

Language Team: English

Focus Group: Timestamp Adjustment Team
Public Relations Group

Location: Malmö, Sweden

Thanks: 95294 / 2397

  • Send private message

3

Sunday, October 20th 2013, 8:39pm

Olá Daniela! fixe ver que ainda andas por cá ; )
Signature from »nomada« Click to know how to: - Receive email notifications - Join the LTI biweekly Meetings

42 guests thanked already.
  • "Sadako Sasaki" is female

Posts: 104

Date of registration: Jul 29th 2012

Language Team: Português

Focus Group: Translator
Translation Proofreader

Location: Lisbon

Thanks: 2735 / 59

  • Send private message

4

Tuesday, October 22nd 2013, 10:46pm

Olá!

Já estava um pouco "enferrujada" para entender certas expressões do JF, mas foi divertido :giggle:
Está pronto para revisão! :smiley:

http://dotsub.com/translate/7d6d2b3c-f50…adc7c555/por_pt

2 registered users and 44 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

nomada, safir25

Posts: 228

Date of registration: Jul 11th 2013

Language Team: Portuguese (Europe)

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Final Reviewer
Language Team Assistant

Thanks: 6675 / 264

  • Send private message

5

Saturday, July 4th 2015, 1:39am

Revisto. Vou rever as outras partes para podermos por este no ar completo!

1 registered user and 34 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

nomada

© Linguistic Team International 2019
Context In Motion