Dear visitor, welcome to Linguistic Team International Forum. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

  • "Mice" is male
  • "Mice" started this thread

Posts: 5

Date of registration: Jun 3rd 2011

Language Team: Finnish

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Final Reviewer

Location: Oulu, Finland

Thanks: 227 / 1

  • Send private message

1

Monday, August 29th 2011, 1:05pm

Käännöstiimi-info

Suomen Z-liikkeen Käännöstiimin lyhkäinen infopaketti


Suomen käännöstiimi, osa kansainvälistä Linguistic Teamia, on ollut toiminnassa vuodesta 2009 ja vapaaehtoisia kääntäjiä sekä oikolukijoita on ollut mukana vaihtelevia määriä. Saavutuksista voisi mainita Zeitgeist: Moving Forward- elokuvan tekstitysten valmistumisen ensimmäisenä maailmassa!


Käännöstiimillä on oma sivustonsa , jossa on mm. ohjeita ja lista avoimista käännöstöistä.

Posts: 1

Date of registration: Oct 9th 2011

Language Team: Trolland

Thanks: 71 / 0

  • Send private message

2

Monday, October 10th 2011, 7:11pm

Loistavaa työtä sivuston osalta, pitääpä tutustua kunhan aikaa löytyy. :)

  • "Mice" is male
  • "Mice" started this thread

Posts: 5

Date of registration: Jun 3rd 2011

Language Team: Finnish

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Final Reviewer

Location: Oulu, Finland

Thanks: 227 / 1

  • Send private message

3

Monday, October 10th 2011, 8:37pm

Jos on kiinnostusta muokkailla tuota käännöstiimin sivustoa, pistä minulle gmail-tilisi niin saat muokkausoikeudet. Itse aika harvakseltaan niitä päivittelen.

  • "sarjuva" is male

Posts: 23

Date of registration: Jun 26th 2011

Language Team: finnish (suomi)

Focus Group: Translator

Location: Turku, Finland

Thanks: 1199 / 53

  • Send private message

4

Wednesday, June 6th 2012, 6:34am

Muutoksia tulossa toimintaan

Käännöstiimin toimintaan on luullakseni tulossa muutoksia lähiaikoina ja myös tämä foorumi tullee aktiivisempaan käyttöön pian.

  • "Pipa" is female

Posts: 3

Date of registration: Apr 18th 2012

Language Team: Finnish Ling Team

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Final Reviewer
Language Coordinator

Location: Turku, Finland

Thanks: 163 / 4

  • Send private message

5

Tuesday, May 26th 2015, 10:49am

Tuorein info tiimin toiminnasta

Uusin infopaketti käännöstiimille löytyy tästä osoitteesta:
https://sites.google.com/site/kaannostiimisuomi/home


Käännöstiimin facebook-sivu toimii tällä hetkellä aktiivisempana foorumina tiimin toiminnasta, joten sinnekin kannattaa liittyä, mikäli Facebook-tili löytyy:
https://www.facebook.com/groups/114258702048088/


Tervetuloa mukaan! :)

© Linguistic Team International 2018
Context In Motion