You are not logged in.

  • "Akbota" started this thread

Posts: 1

Date of registration: May 30th 2022

Language Team: Kazakh Language

Focus Group: Translator

Thanks: 29 / 0

  • Send private message

1

Monday, May 30th 2022, 5:28pm

Translating the videos and other materials to KAZAKH language!

Hello, my dear friends!

My name is Akbota and I am from Kazakhstan. I am very interested in Venus Project and motivated to help the project. I am a native speaker of the Kazakh language, and flexible to speak in English and Russian.
I would like to translate the videos from the original video to the Kazakh language and can add audio in the Kazakh language with proper technical aspects to make a fully translated video. I could not find any Kazakh language team here. Please help me to start this desire.

Thank you!

Sincerely,
Akbota

2 registered users thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray, zedom

  • "Ray" is male

Posts: 1,943

Date of registration: May 23rd 2011

Language Team: Global

Focus Group: Language Coordinator
Linguistic TechTeam Group
Public Relations Group
LTI Administration Group
LTI Development Group
Other - Not Listed Above

Location: Michigan, US

Thanks: 140179 / 7977

  • Send private message

2

Friday, June 3rd 2022, 5:45am

A warm welcome, @Akbota:!
I apologize for my delay in responding. I am in the process of packing to move, which has demanded much more of my focus than I would prefer. :embarrassed:

As you have noted, we do not yet have a Kazakh language team. This is only because you are the first Kazakh speaker to join the family. :love:
Please feel free to invite any other motivated supporters you are aware of to come and join you in this adventure.

As soon as I post this response, I will set up full resources for your Kazakh Team.
In the meantime, have a good look around the forum and I will post again once those resources are ready for you.


Ray
Signature from »Ray« Earth For Sale:
Slightly Used; inquire within

This post has been edited 1 times, last edit by "Ray" (Jun 5th 2022, 6:03pm)


  • "Ray" is male

Posts: 1,943

Date of registration: May 23rd 2011

Language Team: Global

Focus Group: Language Coordinator
Linguistic TechTeam Group
Public Relations Group
LTI Administration Group
LTI Development Group
Other - Not Listed Above

Location: Michigan, US

Thanks: 140179 / 7977

  • Send private message

3

Friday, June 3rd 2022, 6:26am

Ok, your new Translation Palace has been prepared and is ready for you to move in and decorate. :drinks:

Within the new forum section, there is a board for new members to introduce themselves to their fellow translators (and I will move this thread to that section after you reply), another to hold all projects that are currently moving through their various phases of translation (e.g. translations, proofreadings, final reviews, etc.), and a board for all fully completed projects to provide visitors with easy access to everything that has been published to the world.


As there is no dedicated Language Coordinator with a new team, I will serve as your guide.
Do you have any previous experience with translating and/or translation-assist programs? Past experience is not at all necessary here, but your response will help guide me understand better how to best guide you. ;)
Signature from »Ray« Earth For Sale:
Slightly Used; inquire within

This post has been edited 1 times, last edit by "Ray" (Jun 5th 2022, 6:04pm)


1 registered user thanked already.

Users who thanked for this post:

zedom

Used tags

Kazakh, language, translate

© Linguistic Team International 2025
Context In Motion