You are not logged in.

[dotSUB Typo] Jacque Fresco - Building Cities (Future by Design Extras)

Ray

  • "Ray" is male
  • "Ray" started this thread

Posts: 1,943

Date of registration: May 23rd 2011

Language Team: Global

Focus Group: Language Coordinator
Linguistic TechTeam Group
Public Relations Group
LTI Administration Group
LTI Development Group
Other - Not Listed Above

Location: Michigan, US

Thanks: 140179 / 7977

  • Send private message

1

Saturday, September 8th 2018, 1:11am

Jacque Fresco - Building Cities (Future by Design Extras)

A significant correction was just applied to the video "Jacque Fresco - Building Cities - Future by Design extras" at the 03:29.382 mark ('architect' must be adjusted to the translation for 'occupant').

Albanian, Arabic, French, German, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), and Spanish (Spain) need to adjust it within their translations, as well, as this mistake will certainly give a very wrong impression of how people will control their own lives in the future. Please create a ToDo (or otherwise make me aware) when the adjustment has been finalized.

Global Master Thread
Signature from »Ray« Earth For Sale:
Slightly Used; inquire within
Click here to thank the author for this post.
2 registered users thanked already.

Users who thanked for this post:

Esai, Sue

Sue

  • "Sue" is female

Posts: 1,026

Date of registration: May 26th 2011

Language Team: Spanish

Focus Group: Language Coordinator

Location: Mallorca, Spain

Thanks: 53291 / 568

  • Send private message

2

Saturday, September 8th 2018, 5:23am

Spanish corrected :)

:bighug:
Click here to thank the author for this post.
1 registered user thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

© Linguistic Team International 2025
Context In Motion