Q: How can we transfer the Pootle contents that we have translated into other public accessible forms, like PDF’s, etc.? Is there anyone in the LTI who is expert in this field?
A: Some of the translated materials are converted to a public accessible form by TZM or TVP specific teams. In the cases where this doesn’t apply, the Linguistic Tech Team is the group responsible for it.
Wen a project is translated and fully proofread, that language team coordinator should create a ToDo in the forum so it lets the LTI admin or the TechTeam be aware of it.