You are not logged in.

[ Open ] Jacque Talk Series - Earth 2.0 [full]

brunodc

  • "brunodc" is male
  • "brunodc" started this thread

Posts: 2,279

Date of registration: May 31st 2011

Language Team: French

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Language Coordinator
LTI Administration Group
LTI Development Group

Location: France

Thanks: 137330 / 740

  • Send private message

1

Friday, November 25th 2011, 10:56pm

Jacque Talk Series - Earth 2.0 [full]

Jacque Fresco Talk Series was filmed in London on Oct 6th, 2009 by the cinematographer Mark Waters and directed by Frank Da Silva, however, this short film will not be featured in the Earth 2.0 - Movie. Earth 2.0 is an independent film project and it has no further affiliation to The Venus Project or TZM. ( 08:37 )


For Translators: Go to the Working Location Link, sign into your dotSUB.com account, choose your language in the "Translate" selection and click translate.
If you're new to all of this, check out this short video for a quick tutorial on how to translate with dotSUB.
Just before you start, and then later when you are done, post your intentions or results to this forum thread so others can see the progress.
Ask for help in this thread too, in case you need some guidance.




This project has been opened to translations, but needs some solid timeshifting and reviewing to be guidelines-compliant.

This post has been edited 7 times, last edit by "Ray" (Jul 31st 2021, 11:20am)

Click here to thank the author for this post.
1 registered user thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

Mr_Z

  • "Mr_Z" is male

Posts: 893

Date of registration: Dec 24th 2011

Language Team: English

Focus Group: English Proofreader
Final Reviewer
Language Coordinator

Thanks: 60830 / 35

  • Send private message

2

Thursday, September 29th 2016, 9:32pm

Picked up this dated vid and cleaned it up including timestamp shifting, linebreaks, and FR. FInal SRT is attached. Unfortunately there are waay too many changes to make to the WL and Repos copies by hand, let alone the many translations already in place that would be impacted. So @Ray: will need to intervene on this one for some guidance.
Mr_Z has attached the following file:
Signature from »Mr_Z« Mr_Z
English Dept coord
Click here to thank the author for this post.
1 registered user thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

Used tags

Earth 2.0, FULL, Jacque Fresco, Talk Series

© Linguistic Team International 2025
Context In Motion