The Venus Project at Occupy Miami (2011)

brunodc

Posts: 2,279

Date of registration: May 31st 2011

Language Team: French

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Language Coordinator
LTI Administration Group
LTI Development Group

Location: France

Thanks: 137330 / 740

1

Sunday, October 14th 2012, 9:40am

The Venus Project at Occupy Miami (2011)

Jacque Fresco and Roxanne Meadows of the Venus Project talk to sympathizers of the Occupy Miami movement - Nov 20, 2011. ( 14:30 )

Working Location | Notes
TVP Source YouTube | Repository Location | LTI YouTube

brunodc has attached the following files:

TS_READY_The_Venus_Project-Occupy_Miami-Nov.....en.srt (18.73 kB - 1,639 times downloaded - latest: Oct 22nd 2025, 7:25am)
ORIGINAL_The_Venus_Project-Occupy_Miami-Nov.....en.srt (19.93 kB - 151 times downloaded - latest: Jan 23rd 2025, 9:45pm)

This post has been edited 3 times, last edit by "Ray" (Mar 10th 2019, 7:40pm)

Go to the top of the page

Click here to thank the author for this post.

2 registered users thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray, Solehin Bin Sabtu

nitrofurano

Posts: 183

Date of registration: Apr 10th 2012

Language Team: pt-pt

Focus Group: Translator

Location: Porto, Portugal

Thanks: 16463 / 113

2

Sunday, October 14th 2012, 9:43am

ready for proofreading!

Go to the top of the page

Click here to thank the author for this post.

3 registered users thanked already.

Users who thanked for this post:

ioloo, Ray, Solehin Bin Sabtu

ioloo

Posts: 148

Date of registration: Mar 21st 2012

Language Team: Spanish

Focus Group: Translation Proofreader

Thanks: 9659 / 48

3

Sunday, May 5th 2013, 5:24pm

I can't wait so much. I'm starting translation, I don't care if I'll remake the translation again when proofreading will be done.
http://www.amara.org/es/videos/CPLSii3i1…ami-nov20-2011/

Go to the top of the page

Click here to thank the author for this post.

1 registered user thanked already.

Users who thanked for this post:

Solehin Bin Sabtu

ioloo

Posts: 148

Date of registration: Mar 21st 2012

Language Team: Spanish

Focus Group: Translation Proofreader

Thanks: 9659 / 48

4

Wednesday, May 8th 2013, 12:14pm

Vixi, commented me today this video was rejected from translations because another videos has the same content.

I think some of the contents in this video there aren't in other videos, like when he said real scientific would be in the protests.
All the videos in this folder are disapproved?

Go to the top of the page

Click here to thank the author for this post.

nomada

Posts: 3,072

Date of registration: May 24th 2011

Language Team: English

Focus Group: Timestamp Adjustment Team
Public Relations Group

Location: Malmö, Sweden

Thanks: 177416 / 2397

5

Wednesday, May 8th 2013, 1:12pm

Ioloo. You seem so lost there and desperate that others connect with your concern that these videos aren't ready yet. Right?

Signature from »nomada« Click to know how to: - Receive email notifications - Join the LTI biweekly Meetings

Go to the top of the page

Click here to thank the author for this post.

2 registered users thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray, Solehin Bin Sabtu

ioloo

Posts: 148

Date of registration: Mar 21st 2012

Language Team: Spanish

Focus Group: Translation Proofreader

Thanks: 9659 / 48

6

Wednesday, May 8th 2013, 2:55pm

No, I want to know if this video was rejected from LTI translations.

Go to the top of the page

Click here to thank the author for this post.

1 registered user thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

nomada

Posts: 3,072

Date of registration: May 24th 2011

Language Team: English

Focus Group: Timestamp Adjustment Team
Public Relations Group

Location: Malmö, Sweden

Thanks: 177416 / 2397

7

Wednesday, May 8th 2013, 3:39pm

I don't see why would it be "rejected". Anyway, if it's here is because it wasn't rejected.

The LTI meeting on Saturday is a great place for any questions or suggestions you might have, Ioloo. And it seems you have several stuff to share. Every Saturday, in case this next one you can not be there.

hugs :bighug: